Nikitin: Deutschland Geschäft froh, dass die positive Dynamik in der Frage der Aufhebung der Sanktionen
2016-06-18
Der Leiter der russischen Vertretung der Handelskammer in Deutschland, Sergej Nikitin, der Vorabend des St. Petersburg International Economic Forum, sagte BAF "Economy Today" darüber, wie die wirtschaftliche und politische Situation in Deutschland zu ändern, und was ist jetzt die Stimmung der deutschen Unternehmer.
In der Frage der Sanktionen gibt es eine "positive Entwicklung"
- Sie haben vielleicht bemerkt, dass in medizinischer Hinsicht in den letzten Jahren in Deutschland, ist geplant, um "positive Veränderungen" in der Frage der Sanktionen. Vor kurzem rief der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier bei der Erfüllung bestimmter Bedingungen auf dem Teil der Russischen Föderation für eine teilweise Lockerung der Sanktionen und Phasing.
Wie beurteilen Sie diese Aussage? Soll ich sie hören, oder ist es - reine Politik?
- Sie haben vielleicht bemerkt, dass in medizinischer Hinsicht in den letzten Jahren in Deutschland, ist geplant, um "positive Veränderungen" in der Frage der Sanktionen. Vor kurzem rief der deutsche Außenminister Frank-Walter Steinmeier bei der Erfüllung bestimmter Bedingungen auf dem Teil der Russischen Föderation für eine teilweise Lockerung der Sanktionen und Phasing.
Wie beurteilen Sie diese Aussage? Soll ich sie hören, oder ist es - reine Politik?
- Das heißt, nicht nur in Berlin, Minister Steinmeier, aber auch vor kurzem in Rostock, Deutschland, Wirtschaftsminister Gabriel. Beide Minister äußerte die Hoffnung, dass die schrittweise Aufhebung der Sanktionen, die Krise zu überwinden und zugleich der Veröffentlichung unserer Volkswirtschaften von den Zwängen beitragen. Mehr als sechshundert Teilnehmer in der Tag der russischen Wirtschaft in Rostock begrüßt eine solche Position. Design by russischen Industrie- und Handelsminister Denis Manturov und Erster Stellvertreter des Ministers für wirtschaftliche Entwicklung Russlands Alexei Likhachev Paton auf der Veranstaltung über mögliche Schritte für die weitere Entwicklung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und wurden mit Applaus.
- Fortsetzung der das Thema Sanktionen bei dieser Gelegenheit gibt es eine Meinung, die von einigen russischen Experten zum Ausdruck gebracht wird, und Sie auch: "Auf Grund der Sanktionen, Russland einen Vorteil auf dem heimischen Wirtschaftsmarkt, vor allem in der Landwirtschaft."
- Mit Bezug auf die Auswirkungen von Sanktionen und Anreizen unsere heimischen Markt zu schützen, um die Entwicklung, sondern auf die ganze extrem kontraproduktiv Sanktionen beitragen kann. Ich denke, dass es notwendig ist, die Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Suche nach Partnern und Kunden, die in der Lage sind zu verstehen, dass der Schwerpunkt in der Entwicklung der wirtschaftlichen Beziehungen jetzt in erster Linie in Russland sein müssen. Wenn Russland nach wie vor auf die Einfuhren abhängig sind, wird es bald uninteressant werden und als Handelspartner. So hoffe ich auf eine baldige Überwindung der Gegensätze und die Fortsetzung der konstruktiven Zusammenarbeit in allen Bereichen der Wirtschaft.
Stille russischen Errungenschaften ist nicht viel Hilfe in den Westen
- Was macht Ihr Partner zu dem, was in der deutschen Presse über Russland geschrieben? Haben sie Angst vor Russland haben?
- Sie wissen, hat eine Art von Misstrauen in unserer Beziehung immer gewesen, aber glücklicherweise hat die Spitze eine positive Einstellung und Praxiserfahrung. Heute Ärger und Konfrontation - vor allem Propaganda Eigenschaften, und es ist natürlich, wirkt sich aber auch hier, wie sie sagen, "zweischneidiges Schwert": Je mehr einseitige Berichterstattung in Russland ist, desto weniger Vertrauen und die Medien in Deutschland. Diejenigen, die Erfahrung mit Russland und wir sind immer sympathisch, ärgerlicher tendenziöse Berichterstattung über die Situation in den Medien, und diese Unzufriedenheit zunehmend artikuliert und wird öffentlich. Selbst jemand, der nicht Russisch gut kennt, beginnt die Angemessenheit bestimmter Schätzungen zu zweifeln. Die Tatsache, dass positive Beispiele zum Schweigen gebracht werden, kennt alle größeren Kreis der Unternehmer. In fast jeder Branche gibt es Beispiele für eine effektive Zusammenarbeit, was darauf hinweist, dass Russland - ein zuverlässiger Partner bei der Lösung von Problemen. Ich, als ein Vertreter der Moskauer Staatlichen Universität, zum Beispiel, eine Schande, dass die westliche Presse sagte wenig darüber, wie eine große deutsche Forschungszentrum in Jülich (FZJ) russischen Unternehmen "T-Platforms" des neuen Supercomputer-System JURECA zu installieren. Auf der anderen Seite, im Büro übernimmt eine wachsende Zahl von Menschen, die an zukünftige gemeinsame Projekte in Anspruch nehmen will. Untertreibung Effekt fördert die Suche, so dass "ein Segen in der Verkleidung!"
- Soweit Änderungen in den Bedingungen für die Sanktionen Geschäfte zu machen?- Mit Bezug auf die Auswirkungen von Sanktionen und Anreizen unsere heimischen Markt zu schützen, um die Entwicklung, sondern auf die ganze extrem kontraproduktiv Sanktionen beitragen kann. Ich denke, dass es notwendig ist, die Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Suche nach Partnern und Kunden, die in der Lage sind zu verstehen, dass der Schwerpunkt in der Entwicklung der wirtschaftlichen Beziehungen jetzt in erster Linie in Russland sein müssen. Wenn Russland nach wie vor auf die Einfuhren abhängig sind, wird es bald uninteressant werden und als Handelspartner. So hoffe ich auf eine baldige Überwindung der Gegensätze und die Fortsetzung der konstruktiven Zusammenarbeit in allen Bereichen der Wirtschaft.
Stille russischen Errungenschaften ist nicht viel Hilfe in den Westen
- Was macht Ihr Partner zu dem, was in der deutschen Presse über Russland geschrieben? Haben sie Angst vor Russland haben?
- Sie wissen, hat eine Art von Misstrauen in unserer Beziehung immer gewesen, aber glücklicherweise hat die Spitze eine positive Einstellung und Praxiserfahrung. Heute Ärger und Konfrontation - vor allem Propaganda Eigenschaften, und es ist natürlich, wirkt sich aber auch hier, wie sie sagen, "zweischneidiges Schwert": Je mehr einseitige Berichterstattung in Russland ist, desto weniger Vertrauen und die Medien in Deutschland. Diejenigen, die Erfahrung mit Russland und wir sind immer sympathisch, ärgerlicher tendenziöse Berichterstattung über die Situation in den Medien, und diese Unzufriedenheit zunehmend artikuliert und wird öffentlich. Selbst jemand, der nicht Russisch gut kennt, beginnt die Angemessenheit bestimmter Schätzungen zu zweifeln. Die Tatsache, dass positive Beispiele zum Schweigen gebracht werden, kennt alle größeren Kreis der Unternehmer. In fast jeder Branche gibt es Beispiele für eine effektive Zusammenarbeit, was darauf hinweist, dass Russland - ein zuverlässiger Partner bei der Lösung von Problemen. Ich, als ein Vertreter der Moskauer Staatlichen Universität, zum Beispiel, eine Schande, dass die westliche Presse sagte wenig darüber, wie eine große deutsche Forschungszentrum in Jülich (FZJ) russischen Unternehmen "T-Platforms" des neuen Supercomputer-System JURECA zu installieren. Auf der anderen Seite, im Büro übernimmt eine wachsende Zahl von Menschen, die an zukünftige gemeinsame Projekte in Anspruch nehmen will. Untertreibung Effekt fördert die Suche, so dass "ein Segen in der Verkleidung!"
- Wir hatten das Gefühl, die beiden Änderungen Phasen. Zunächst wird eine große Anzahl von Anfragen an die derzeitigen Schwierigkeiten im Zusammenhang bei der Beschaffung von Komponenten, Ersatzteile, Erfüllung von Verpflichtungen im Rahmen der Verträge. Viele Projekte wurden gestoppt, bevor sie begann, weil die Risiken zugenommen haben. Dann arbeiten Sie waren die Probleme in irgendeiner Weise gelöst werden, beispielsweise über ein Drittland oder von Projekt neu strukturiert werden. Und zwei wichtige Störungen waren: Finanzierung, die immer noch sehr schwierig ist, zu erhalten, und der Faktor der allgemeinen Vorsicht in den an die Wertschätzung der Risiken im Zusammenhang mit Projekten. Unternehmer sind gezwungen, mehr Zeit für die Ausarbeitung von Projekten verbringen für technische einen ganz neuen Block von Gutachten und Untersuchungen aufgenommen. Die Situation ändert sich zum Besseren, durch eine geschickte Politik der Lokalisierung und Importsubstitution geholfen, aber die Probleme bleiben.
Der Bruch mit Russland hat viele zum völligen Ruin geführt
- Wie ist die gegenwärtige wirtschaftliche Situation in Deutschland? Es hat sich verändert?
- Der Rückgang im Handel mit Russland, hat natürlich einen Einfluss auf die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen sind wichtige Anliegen und Unsicherheit: bedroht oder verloren haben bereits 300 Tausend Arbeitsplätze. Das ist natürlich, treibt das Unternehmen für andere Märkte und andere Partner zu suchen. Wir sprechen über, bis die Neuausrichtung Zeit, aber ich denke, es ging nach hinten los und ein verstärktes Bewusstsein der gegenseitigen Abhängigkeit in einer Reihe von spezifischen Bereichen der Wirtschaft und die Situation beeinflussen und wird gefördert, die Zusammenarbeit fortzusetzen.
- Was denken sie über die Sanktionen und russische deutsche Unternehmer bleiben, ob sie irgendwelche Verbindungen mit dem russischen Markt haben - möglicherweise vermittelt?
- Ja, natürlich, fühlte sich das Unternehmen durch das Ergebnis der Sanktionen. Es gibt landwirtschaftliche Betriebe, die aufgrund der Tatsache, bankrott ging einfach, dass das Projekt nicht stattgefunden hat mit Russland und Hoffnungen wurden nicht gerechtfertigt. Natürlich gibt es Möglichkeiten, um Probleme zu lösen, werden sie auch benutzt, aber für mich, was noch wichtiger ist, dass die guten Beziehungen und Sympathie nach Russland mehr Gewicht haben als in den Tagen nach dem Ende des "Kalten Krieges". Sie können, natürlich, beklagen die Tatsache, dass wir über 50 Tausend Unternehmen haben, um effektiv miteinander kooperieren, und es gab eine große Zunahme des Wachstums und der Qualität der Zusammenarbeit in den letzten 20 Jahren. Wir haben eine Menge von russischsprachigen Gemeinde in Deutschland, und es ist auch sehr wichtig, im Auge zu behalten. Viele Projekte sind aufgrund der Tatsache begonnen, dass das Unternehmen ein russischer Ingenieur war, der die Situation in Russland wusste und konnte vorschlagen, wie zu handeln, um ein gemeinsames Projekt zu platzieren. Diese Dinge funktionieren, aber nicht vor dem Ende verwendet - hier (in Deutschland -. ABF ca.) eine sehr große russische Diaspora. Einige werben nicht ihre russischer Herkunft, aber mit einer günstigeren Situation wird sich neue Geschäftsmöglichkeiten eröffnen.
In jedem Mobiltelefon, mindestens sieben russische Erfindungen
- Sie sind Mitglied des Vorstandes der Deutsch-Russischen Forum (GRF). Was ist in dieser Organisation Ihre Mission?
- Deutsch-Russische Forum - ein berühmter Anhänger der russisch-deutschen Zusammenarbeit. Bisher befürwortete die Organisation am beständigsten Dialog zwischen Russland und Deutschland Unternehmen, beinhalten alle in der Diskussion nicht nur Fragen der Lebens der Zivilgesellschaft, aber auch Fragen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern. Das CPF ist kein Ersatz, zum Beispiel die Ost-Ausschusses der Deutschen Wirtschaft, oder andere Wirtschaftsorganisationen in Deutschland. Forum kommt von der Tatsache, dass unsere Zusammenarbeit wird eine enge und fruchtbar sein, wenn wir uns gegenseitig auf dem Bürger Ebene zu verstehen und soziale Motivation ist ein wichtiger Faktor bei der Entwicklung der wirtschaftlichen Beziehungen. Meine Teilnahme an der CPF als Vertreter Russlands begann in Mitte der 2000er Jahre, als beschlossen wurde, dass die Organisation, die sich setzt die Aufgabe der Förderung von gemeinsamen Projekten und Konvergenz in der wirtschaftlichen Ebene, in seiner Führung und den Vertretern Russlands haben muss. Die Wahl der Vertreter der RF CCI im Forum Board kann mit der Gemeinschaft der russischen Unternehmer als ein Zeichen von Interesse an einer engen Zusammenarbeit verstanden werden. Eine Reihe von Projekten verkaufen wir erfolgreich durch ein Netzwerk der russischen Industrie- und Handelskammern.
- Vom 16. bis 18. Juni in St. Petersburg wird St. Petersburg International Economic Forum statt. Welche Hoffnungen auf ihn zu verhängen?
- Jedes Ereignis ist nützlich für die neue Impulse für den Dialog und die Zusammenarbeit fortzusetzen. Ich hoffe, dass dieses Treffen sehr nützlich sein wird. Die zentrale Frage lautet: Wie werden unsere Zusammenarbeit? Ich habe große Hoffnungen für die Impulse mit der Diskussion von Themen "Industrie 4.0" zugeordnet ist, die Perspektiven der Zusammenarbeit in der High-Tech-Industrien. Ich denke, dass die traditionelle Arbeit des Exportpotentials oder Austausch von Waren zu erhöhen, ist natürlich immer noch wichtig, aber ein qualitativer Sprung in Zusammenarbeit kann nur neue Technologien geben. Dies ist aufgrund der Tatsache, dass die Projektteilnehmer systematisch zu denken beginnen und ohne Grenzen. Die größten und High-Tech-Projekte können nur durch internationale Synergien realisiert werden. Es gibt Karten, die schematisch durch den technologischen Durchbruch in der nationalen Bindung angegeben. Russland in diesen Systemen sieht nicht sehr anschaulich. Ich denke, dass dies auf die Tatsache zurückzuführen ist, dass nicht alle Autoren ist bekannt, dass beispielsweise jedes Mobiltelefon, das wir in der Tasche tragen, mindestens sieben russische Erfindungen. Russlands Potenzial ist viel größer als einige erwartet, und ich bin sicher, dass es allen bald klar sein wird.
"Es gibt keinen Silberstreifen am Horizont": Nicht-Öl-Exporte aus Russland erhöht
- Lieber Sergey, könnten Sie bitte die wesentlichen Ziele, Ziele und Aktivitäten der Handelskammer in Deutschland anrufen?
- Wir helfen, das Wirtschaftsleben der russischen Unternehmer zu internationalisieren, ihre Aufnahme in die internationale Arbeitsteilung zu erleichtern. Alles, was ist das Gebiet unserer Arbeit hilft. It - Ausstellungen, Wirtschaftsmissionen, gemeinsame Projekte und Beratung. Wir vertreten nicht nur die Handelskammer, sondern ihre Tochtergesellschaften auch - "Expocenter", "Soyuzpatent", "SOYUZEXPERTIZA", "World Trade Center", International Commercial Arbitration Court. Diese und weitere 350 Unternehmen etabliert mit der Teilnahme der russischen Industrie- und Handelskammer und regionale Kammern Form von Business-Service-Infrastruktur. Unser Büro - Teil dieser Infrastruktur.
- Was sind die Daten über die Handelsumsatz zwischen Russland und Deutschland in diesem Jahr?
- Sie wissen, werden sie unterschiedliche Zahlen, verschiedenen russischen und deutschen Statistiken genannt, aber abgerundet Umsatz sank um ein Drittel, die deutschen Exporte nach Russland um die Hälfte gefallen. Wir haben weniger geworden die Kaufkraft des Rubels zu kaufen, gefallen ist, aber zur gleichen Zeit in relativer Hinsicht wächst Nicht-Öl-Exporte, auf die wir immer gesucht haben. Ich möchte nur, um eine schnellere und absolute Wachstum auftrat. Die Voraussetzungen dafür sind.
Eugene Kudryats
http://rueconomics.ru/178924-nikitin-biznes-v-germanii-rad-polozhitelnoi-dinamike-v-voprose-otmeny-sankcii
