Deutsch Unternehmen bleibt in Russland.
2016-09-13
Es war genau 100 Tage seit dem russisch-deutschen Kammer durch den neuen Vorsitzenden des Vorstandes geleitet Commerce. Sein Name ist Matthias Schepp. Matthias Schepp - professioneller Journalist, der in der Sowjetunion , und bereits das neue Russland als Mitarbeiter der in Deutschland führenden politischen Wochen Stern und Spiegel gearbeitet hatte. Seine Meinung über die Besonderheiten der russisch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen und Perspektiven für ihre Entwicklung, die er mit der Redaktion von "NG-Energie" geteilt ist von Interesse für unsere Leser.
- Herr Shepp, in den letzten Jahren hat sich eine Menge von Aussagen von beiden russischen Politiker gewesen und von den zuständigen deutschen Politiker über die Zukunft der Vektorentwicklung der Beziehungen zwischen Russland und Europa und Russland und Deutschland im Besonderen. Wie Sie sich erinnern, erklärte der russische Präsident Wladimir Putin unter dem Wortlaut "Europa von Lissabon bis Wladiwostok" gemeinsames Entwicklungsprogramm von fünf Punkten im Jahr 2010. Es beinhaltet die Schaffung einer gemeinsamen Freihandelszone, die Umsetzung der Modernisierung der industriellen Produktion, die Schaffung eines einheitlichen Energiekomplex, der Vereinigung von Bildung und Wissenschaft, sowie die Abschaffung der Visaregelung zwischen Russland und der EU.
Doch nach den Ereignissen des Jahres 2014, im Zusammenhang mit der ukrainischen Krise, der russische Wortlaut geändert. Laut Dmitri Trenin des Moskauer Carnegie-Zentrums, nach einem Streit mit der Gemeinde Nordatlantik hat Putin den Plan der "Greater Europe" von Lissabon bis Wladiwostok ersetzt das Konzept der "großen Asia" von Shanghai nach St. Petersburg zu schonen. Auf der anderen Seite, die deutsche Kanzlerin Angela Merkel, spricht vor kurzem auf einem Forum in Stralsund, Deutschland, gab zu, dass sie die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Russland, trotz der politischen Unterschiede zwischen den beiden Ländern nicht zu stoppen will. Nach ihr, "auf lange Sicht sehen wir die Einrichtung einer großen Freihandelszone mit Russland einschließlich." Merkel sagte, dass das Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union, die von der Ukraine und der Republik Moldau unterzeichnet wurde, sind nicht gegen Moskau gerichtet. "Wir nehmen eine Schritt-für-Schritt auf dem gemeinsamen Wirtschaftsraum näher zu kommen - sagte einmal Wladimir Putin - von Lissabon bis Wladiwostok", - zitiert die Worte von Kanzler Dmitri Trenin. Wie Sie aus der Position der Kammer der aktuellen Situation in den Beziehungen zwischen Europa und Russland sehen?
- Ein Vierteljahrhundert nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion und dem Westen und Russland erschienen, als Hoffnungen nicht realisiert wurden. Im Westen hoffen wir, für einen schnellen Übergang von Russland zur Marktwirtschaft und die westliche Demokratie und die enge Zusammenarbeit in der internationalen Arena. Das ist nicht geschehen. Die meisten Russen waren froh, dass der Eiserne Vorhang fiel und die Türen in den Westen geöffnet. Und wir hoffen, dass die Reform der Gesellschaft, wirtschaftliche und politische System in der Lage sein wird, Leben zu schaffen und schnell in Westeuropa zu integrieren. Dies war aber auch nicht passieren.
Wie bekannt ist, hat Russland seit vielen Jahrhunderten sowohl ein Teil der westlichen Kultur, und als Brücke zwischen Ost und West dienen. Manchmal war der Vektor der Entwicklung von Russland stärker auf den Westen, und manchmal auch mehr in Richtung des Ostens entfaltete, weitgehend auf die Geschichte des Reiches byzantinischen konzentriert. Es ist bezeichnend, dass die zweiköpfigen Adler auf dem Wappen der Russischen Föderation in zwei entgegengesetzte Richtungen schaut. Es spiegelt Realitäten der heutigen Zeit. Meiner Meinung nach in den nächsten 10 bis 15 Jahren sind wir unwahrscheinlich, dass eine neue, ernsthafte Annäherung an den Westen zu beobachten. I und 800 Unternehmen - die Mitglieder der russisch-deutschen Handelskammer möchte sehr viel, um es zu sehen, und wir sind bereit, alle Anstrengungen in dieser Richtung zu machen. Auf der anderen Seite, eine Drehung nach Osten wird nicht bedeuten, dass alle Brücken in den Westen wird verbrannt werden. Nicht in der russischen nationalen Interesse fallen in Abhängigkeit von einem Partner. Auch in der Regelung des Konflikts verhängten Sanktionen in der Ukraine, die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Russland und dem Westen bleiben. Allerdings ist der Handelsumsatz zwischen Russland und Deutschland, die einen Höhepunkt im Jahr 2012 erreicht, auf etwa 80 Milliarden Euro im vergangenen Jahr in Höhe sank um fast die Hälfte - auf $ 50000000000. Dies ist zum Teil auf einen deutlichen Rückgang der Öl- und Gaspreise. Aber die Eiszeit spielt auch eine wichtige Rolle bei der politischen Beziehungen.
- In der Politik, wie wir wissen, kann es sehr abrupte Umkehr sein. Was passiert, wenn der siegreiche Kandidat von Trump Republikaner bei den Wahlen in den Vereinigten Staaten, die in Bezug auf Russland nimmt nicht so radikale Positionen ist, als sein Gegner? Und in Deutschland, kaum zwei Parteien, die zuvor dominiert, wird in der Lage sein, weiterhin die Bundesregierung vorbereiten? Es kann eine Minderheitsregierung oder eine breitere Koalition sein, die zu einem Kompromiss führen wird, und in der Außenpolitik . Wie wird dies die Beziehungen zwischen Russland und Europa auswirken?
- Ich mag kein Prophet sein, und ich denke, dass Trump - ein anschauliches Beispiel für die großen Veränderungen, die sich in vielen Ländern nehmen. Dies ist die Auswirkungen der Globalisierung und die Konfrontation zwischen dem radikalen Islam und dem Westen, oder besser gesagt, die menschlichen Werte, die von Russland geteilt wird. Das Auftreten solcher Perioden der historischen Entwicklung von Individuen, wie Trump - eine Folge der Krise. Die Globalisierung für alle - und für die einfachen Menschen, und für die Eliten - bedeutet nicht nur mehr Möglichkeiten zu reisen und Geschäfte zu machen, sondern auch die Tatsache, dass die Welt viel schwieriger geworden ist. Vor 200 Jahren, zogen die Menschen geographisch klein, und die Menge an Informationen, die sie erhalten, äußerst begrenzt ist. Ein Besuch in dem nahe gelegenen Dorf, 10 km vom Haus entfernt, war es schon ein wichtiges Ereignis. wir leben bekommen jetzt eine riesige Menge an Informationen, einschließlich der negativen Nachrichten, die dazu führen, Menschen zu fürchten. Informationen Die Verbraucher können alle Kriege in Echtzeit sehen, sie im Fernsehen sehen Flüchtlingsströme, sie eine Panik an den Börsen erleben. Sie sehen und verstehen, dass in den westlichen Ländern, soziale Kluft zwischen Arm und Reich wächst, und weil der, dass die Menschen Angst haben, ihr Wohlbefinden und Lebensstil zu verlieren, an die sie gewöhnt sind. Meiner Meinung nach, in den Vereinigten Staaten Trump, und in Deutschland sind extrem nationalistische Partei "Alternative für Deutschland" sind die Verkörperung der Angst und ein Hinweis darauf, dass die traditionellen Parteien und der Öffentlichkeit nicht bewältigen kann, je nach Wunsch, mit den neuen Herausforderungen.
- Herr Shepp, die Sie kürzlich der Leiter der Russisch-Deutschen Handelskammer , als Nachfolger zu werden, können wir seine journalistische Weg sagen. Was veranlasste Sie diesen Schritt zu tun? Und die zweite Frage: Wie beurteilen Sie, in Bezug auf den ehemaligen Journalisten und dem neuen Chef einer großen Unternehmensorganisation finden Sie in der spezifischen Situation in den russisch-deutschen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen ?
- In den letzten Jahren hatte ich den Wunsch, nicht nur auf den Fall zu analysieren und zu kommentieren, sondern auch an der Entscheidungsfindung zu beteiligen. Ich habe immer gerne über die Wirtschaft und die wirtschaftlichen Probleme zu schreiben. Vielleicht wegen der Wirtschaft und die Unternehmen einige Dinge einfacher, als in der Politik. In der Wirtschaft ist es sehr schwierig, für eine lange Zeit zu behaupten und beweisen, dass zwei plus zwei fünf ist gleich. In der Politik, können Sie mehr zu diesen Formeln bleiben. Ich habe 100 Tage Arbeit in dieser neuen Position, und in vielerlei Hinsicht fühle ich mich wie ein Fisch im Wasser. Die Arbeiten im Haus der etwas Ähnliches in den Journalismus. Diese Analyse und Meetings und Verhandlungen, und die Arbeit mit dem Team.
Auf der zweiten Frage, die ich folgendes sagen: Ich bin stolz auf die Unternehmen - Mitglieder der Kammer und die deutschen Unternehmen in Russland als Ganzes funktioniert. Die Tatsache, dass sie eine enorme Fähigkeit zeigen, schnell auf neue Bedingungen anzupassen. Sie setzte sich nicht, nichts zu tun und nur über die Situation beschweren, wenn die Sanktionen verhängt wurden. Natürlich haben Sanktionen wenig von uns eine positive Reaktion hervorrufen. Aber die Hauptsache ist, dass viele Mitglieder des Hauses arbeiten erfolgreich auch in der Verschlechterung der Lage und eine deutliche Reduzierung der Margen. Verloren, natürlich, die Unternehmen, die in erster Linie beschäftigt sind, ihre Produkte nach Russland zu exportieren. Denn für die russischen Verbraucher aufgrund der starken Abwertung des Rubels Produkte aus Deutschland haben fast doppelt so teuer geworden. Die Unternehmen, die längst beschlossen haben, in Russland zu produzieren, zum Teil gewonnen. Es gibt deutsche Firmen, die produzierten Güter zu exportieren, in Russland zu verwalten. Zum Beispiel exportiert Hersteller Continental Tire zu wettbewerbsfähigen Preisen auf dem russischen Reifen und in China hergestellt, und in Westeuropa, vor allem in Skandinavien. Ein weiteres Beispiel - die berühmte Autohersteller Volkswagen, die begann, Autos aus Russland zu exportieren. Ich muss sagen, dass der Automobilmarkt und der russische Markt als Ganzes in den letzten zwei Jahren stark reduziert. Allerdings sind nicht alle so schlimm. Wir führen Umfragen unter unseren Mitgliedsunternehmen, regelmäßig und die letzten Erhebung im Dezember 2015 zeigte, dass deutsche Unternehmen im Jahr 2016 bereit sind, weiterhin in der russischen Wirtschaft, und für das erste Quartal dieses Jahres, nach der Deutschen Bundesbank, die Investitionen wurden bereits 1 erreicht zu investieren 1000000000 €.
So erwarten wir für das Jahr ein starkes Wachstum der deutschen Hauptstadt zu beenden. Ich möchte als Beispiel die deutschen Hersteller von Landmaschinen Claas zu nennen. Während des St. Petersburg Economic Forum unterzeichnete das Unternehmen spetsinvestkontrakt mit dem Ministerium für Industrie und Handel. Es ist eine Art einer Vereinbarung zwischen der russischen Regierung und dem Investor. Der Staat im Rahmen dieser Verträge den Vorzug geben, in der Besteuerung, Beschaffungspolitik und eine Reihe von anderen Bereichen. Es ist jedoch wichtig, in der Tat, eine Politik der Importsubstitution umgesetzt. Logischerweise, wie eine große Industriemacht, wie Russland kann nicht mit der Tatsache, dass viele Sektoren, insbesondere für Maschinen, auf 75-97% von Importen abhängig zufrieden sein. Dies ist eindeutig eine ungesunde Situation, und es ist klar, dass jede Regierung mit ihm zu tun hat. Aber manchmal spezifische Formen der Umsetzung der Importsubstitutionspolitik Anliegen der deutschen Geschäftsleute. Wir wollen keine Rückkehr in die staatliche Planungskommission, und wir wissen, dass das Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung und das Ministerium für Industrie, auch gibt es keine solchen Zweck ist. Wir sind gegen Überregulierung als Ständer für die Kammer die freie Wirtschaft, natürlich unter Berücksichtigung der bestehenden Gesetzgebung und soziale Gerechtigkeit. Wir sprechen uns nicht für den wilden Kapitalismus, aber wir sind für die freie Wirtschaft.
- Was sind die Beispiele für die Rückkehr in den Staat Planning Committee sind, können Sie führen?
- Wir hören oft, dass in einigen Regionen der Nachfrage der Anleger, dass die neue Produktion einer bestimmten Anzahl von Arbeitsplätzen gesichert wurden. Natürlich ist jede Regierung gegen die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, aber eine solche Politik der übermäßigen Regulierung technologischen Fortschritt behindern. Immerhin gibt es fast schon Fälle vollständig Fabriken automatisiert, und wir wissen, dass in Ländern wie Deutschland und Japan, die Verbreitung solcher Anlagen zu einem Anstieg der Arbeitslosigkeit führt nicht.
- Herr Shepp, jetzt bewegen wir uns auf diese schmerzhaft für die moderne russische Wirtschaft Themen wie Modernisierung, Innovation und Energieeffizienz. Was sind Beispiele für die Zusammenarbeit in dieser Hinsicht?
- Beispiele für deutsche Unternehmen die Förderung in diesen Fragen viel Adressierung. Beginnen wir mit der Eröffnung im Juni in Noginsk auf die Firma Anlage beginnen Pumpen Wilo Rus. Wir sprechen über die Produktion der modernsten und energieeffiziente Pumpanlagen für die Wasserversorgung und Abwasserbehandlung. In Deutschland aufgrund der hohen Kosten aller Energieunternehmen haben lange auf energiesparende Technologien umgeschaltet, und so haben sie etwas auf dem russischen Markt anbieten zu können. Zum Beispiel in Barnaul, Bosch liefert die energieeffiziente Reifen Produktionstechnik, die die Verwendung von Dampf für Technologiebedarf und sparen Energie ermöglicht. Ein deutsches Unternehmen im Bereich der Windenergie tätig, ist in Gesprächen mit einer Reihe von russischen Unternehmen und Agenturen für die Errichtung von Windparks und Co-Produktion von Windenergieanlagen hier in Russland. Wenn diese Projekte umgesetzt werden, werden sie ein bemerkenswertes Symbol unserer Zusammenarbeit in einer angespannten politischen Situation geworden. Die Zusammenarbeit in diesem Bereich zum Wohle Deutschland. Deutsche sagen oft, dass sie umweltfreundlich, sozial fair, offen, demokratischer Russland sehen wollen. Ich denke, dass die Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit Diskrepanzen zwischen den beiden Ländern verhindert und fördert oben näher in politischer Hinsicht. Dies ist ein sehr schwieriger Weg, aber ich bin überzeugt, dass das Geschäft in dieser Zeit der politischen Spannungen die starke Brücke zwischen unseren Ländern ist.
- Was können Sie sagen über die Probleme der Öl- und Gaslieferungen nach Deutschland? Es gibt Unterschiede in der Herangehensweise von Deutschland selbst, und eine Reihe von osteuropäischen Ländern und den Vereinigten Staaten haben ihre eigenen Interessen?
- Es ist offensichtlich, dass die Energie eng mit geopolitischen verbunden ist. Jedes Land kämpft für seine eigenen Interessen. Es ist möglich, dass die USA mehr seiner verflüssigtem Erdgas nach Europa zu verkaufen beabsichtigt. Aber die Interessen der Weltmächte sind nie rein wirtschaftlicher Natur. Dies gilt sowohl für Russland und seine Energiepolitik. Ich habe russische Freunde, die manchmal Witz, dass es SVLawrow sind, aber in Russland außer ihm gibt, und mehrere Minister für auswärtige Angelegenheiten, zum Beispiel der Leiter der "Gazprom" Alexej Miller. Die politische Komponente des Preises für russisches Gas, natürlich, gab und gibt es.
Wie für die "Nord Stream-2", es ist sehr kompliziert und politisierte Entwurf, vor allem nach der ukrainischen Krise. Ukraine will nicht das Einkommen zu verlieren, die sie während der Transit von russischem Gas durch ihr Gebiet hatte. Die Tatsache, dass Polen das Projekt blockiert, die eng mit der Geschichte des Landes verbunden. Nach allem, wie Russland und Deutschland viermal seinem Gebiet geteilt, ist, dass Polen auf der Karte fast verschwunden. Dies erklärt auch die Skepsis über die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland, oder zwischen deutschen und russischen Unternehmen. So wie alle mit "Nord Stream-2" enden wird, ist schwer vorherzusagen. Ich denke, dass das letzte Wort zu diesem Projekt wurde noch nicht gesagt.
http://www.ng.ru/ng_energiya/2016-09-13/15_business.html
- Herr Shepp, in den letzten Jahren hat sich eine Menge von Aussagen von beiden russischen Politiker gewesen und von den zuständigen deutschen Politiker über die Zukunft der Vektorentwicklung der Beziehungen zwischen Russland und Europa und Russland und Deutschland im Besonderen. Wie Sie sich erinnern, erklärte der russische Präsident Wladimir Putin unter dem Wortlaut "Europa von Lissabon bis Wladiwostok" gemeinsames Entwicklungsprogramm von fünf Punkten im Jahr 2010. Es beinhaltet die Schaffung einer gemeinsamen Freihandelszone, die Umsetzung der Modernisierung der industriellen Produktion, die Schaffung eines einheitlichen Energiekomplex, der Vereinigung von Bildung und Wissenschaft, sowie die Abschaffung der Visaregelung zwischen Russland und der EU.
Doch nach den Ereignissen des Jahres 2014, im Zusammenhang mit der ukrainischen Krise, der russische Wortlaut geändert. Laut Dmitri Trenin des Moskauer Carnegie-Zentrums, nach einem Streit mit der Gemeinde Nordatlantik hat Putin den Plan der "Greater Europe" von Lissabon bis Wladiwostok ersetzt das Konzept der "großen Asia" von Shanghai nach St. Petersburg zu schonen. Auf der anderen Seite, die deutsche Kanzlerin Angela Merkel, spricht vor kurzem auf einem Forum in Stralsund, Deutschland, gab zu, dass sie die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Russland, trotz der politischen Unterschiede zwischen den beiden Ländern nicht zu stoppen will. Nach ihr, "auf lange Sicht sehen wir die Einrichtung einer großen Freihandelszone mit Russland einschließlich." Merkel sagte, dass das Assoziierungsabkommen mit der Europäischen Union, die von der Ukraine und der Republik Moldau unterzeichnet wurde, sind nicht gegen Moskau gerichtet. "Wir nehmen eine Schritt-für-Schritt auf dem gemeinsamen Wirtschaftsraum näher zu kommen - sagte einmal Wladimir Putin - von Lissabon bis Wladiwostok", - zitiert die Worte von Kanzler Dmitri Trenin. Wie Sie aus der Position der Kammer der aktuellen Situation in den Beziehungen zwischen Europa und Russland sehen?
- Ein Vierteljahrhundert nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion und dem Westen und Russland erschienen, als Hoffnungen nicht realisiert wurden. Im Westen hoffen wir, für einen schnellen Übergang von Russland zur Marktwirtschaft und die westliche Demokratie und die enge Zusammenarbeit in der internationalen Arena. Das ist nicht geschehen. Die meisten Russen waren froh, dass der Eiserne Vorhang fiel und die Türen in den Westen geöffnet. Und wir hoffen, dass die Reform der Gesellschaft, wirtschaftliche und politische System in der Lage sein wird, Leben zu schaffen und schnell in Westeuropa zu integrieren. Dies war aber auch nicht passieren.
Wie bekannt ist, hat Russland seit vielen Jahrhunderten sowohl ein Teil der westlichen Kultur, und als Brücke zwischen Ost und West dienen. Manchmal war der Vektor der Entwicklung von Russland stärker auf den Westen, und manchmal auch mehr in Richtung des Ostens entfaltete, weitgehend auf die Geschichte des Reiches byzantinischen konzentriert. Es ist bezeichnend, dass die zweiköpfigen Adler auf dem Wappen der Russischen Föderation in zwei entgegengesetzte Richtungen schaut. Es spiegelt Realitäten der heutigen Zeit. Meiner Meinung nach in den nächsten 10 bis 15 Jahren sind wir unwahrscheinlich, dass eine neue, ernsthafte Annäherung an den Westen zu beobachten. I und 800 Unternehmen - die Mitglieder der russisch-deutschen Handelskammer möchte sehr viel, um es zu sehen, und wir sind bereit, alle Anstrengungen in dieser Richtung zu machen. Auf der anderen Seite, eine Drehung nach Osten wird nicht bedeuten, dass alle Brücken in den Westen wird verbrannt werden. Nicht in der russischen nationalen Interesse fallen in Abhängigkeit von einem Partner. Auch in der Regelung des Konflikts verhängten Sanktionen in der Ukraine, die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Russland und dem Westen bleiben. Allerdings ist der Handelsumsatz zwischen Russland und Deutschland, die einen Höhepunkt im Jahr 2012 erreicht, auf etwa 80 Milliarden Euro im vergangenen Jahr in Höhe sank um fast die Hälfte - auf $ 50000000000. Dies ist zum Teil auf einen deutlichen Rückgang der Öl- und Gaspreise. Aber die Eiszeit spielt auch eine wichtige Rolle bei der politischen Beziehungen.
- In der Politik, wie wir wissen, kann es sehr abrupte Umkehr sein. Was passiert, wenn der siegreiche Kandidat von Trump Republikaner bei den Wahlen in den Vereinigten Staaten, die in Bezug auf Russland nimmt nicht so radikale Positionen ist, als sein Gegner? Und in Deutschland, kaum zwei Parteien, die zuvor dominiert, wird in der Lage sein, weiterhin die Bundesregierung vorbereiten? Es kann eine Minderheitsregierung oder eine breitere Koalition sein, die zu einem Kompromiss führen wird, und in der Außenpolitik . Wie wird dies die Beziehungen zwischen Russland und Europa auswirken?
- Ich mag kein Prophet sein, und ich denke, dass Trump - ein anschauliches Beispiel für die großen Veränderungen, die sich in vielen Ländern nehmen. Dies ist die Auswirkungen der Globalisierung und die Konfrontation zwischen dem radikalen Islam und dem Westen, oder besser gesagt, die menschlichen Werte, die von Russland geteilt wird. Das Auftreten solcher Perioden der historischen Entwicklung von Individuen, wie Trump - eine Folge der Krise. Die Globalisierung für alle - und für die einfachen Menschen, und für die Eliten - bedeutet nicht nur mehr Möglichkeiten zu reisen und Geschäfte zu machen, sondern auch die Tatsache, dass die Welt viel schwieriger geworden ist. Vor 200 Jahren, zogen die Menschen geographisch klein, und die Menge an Informationen, die sie erhalten, äußerst begrenzt ist. Ein Besuch in dem nahe gelegenen Dorf, 10 km vom Haus entfernt, war es schon ein wichtiges Ereignis. wir leben bekommen jetzt eine riesige Menge an Informationen, einschließlich der negativen Nachrichten, die dazu führen, Menschen zu fürchten. Informationen Die Verbraucher können alle Kriege in Echtzeit sehen, sie im Fernsehen sehen Flüchtlingsströme, sie eine Panik an den Börsen erleben. Sie sehen und verstehen, dass in den westlichen Ländern, soziale Kluft zwischen Arm und Reich wächst, und weil der, dass die Menschen Angst haben, ihr Wohlbefinden und Lebensstil zu verlieren, an die sie gewöhnt sind. Meiner Meinung nach, in den Vereinigten Staaten Trump, und in Deutschland sind extrem nationalistische Partei "Alternative für Deutschland" sind die Verkörperung der Angst und ein Hinweis darauf, dass die traditionellen Parteien und der Öffentlichkeit nicht bewältigen kann, je nach Wunsch, mit den neuen Herausforderungen.
- Herr Shepp, die Sie kürzlich der Leiter der Russisch-Deutschen Handelskammer , als Nachfolger zu werden, können wir seine journalistische Weg sagen. Was veranlasste Sie diesen Schritt zu tun? Und die zweite Frage: Wie beurteilen Sie, in Bezug auf den ehemaligen Journalisten und dem neuen Chef einer großen Unternehmensorganisation finden Sie in der spezifischen Situation in den russisch-deutschen Handels- und Wirtschaftsbeziehungen ?
- In den letzten Jahren hatte ich den Wunsch, nicht nur auf den Fall zu analysieren und zu kommentieren, sondern auch an der Entscheidungsfindung zu beteiligen. Ich habe immer gerne über die Wirtschaft und die wirtschaftlichen Probleme zu schreiben. Vielleicht wegen der Wirtschaft und die Unternehmen einige Dinge einfacher, als in der Politik. In der Wirtschaft ist es sehr schwierig, für eine lange Zeit zu behaupten und beweisen, dass zwei plus zwei fünf ist gleich. In der Politik, können Sie mehr zu diesen Formeln bleiben. Ich habe 100 Tage Arbeit in dieser neuen Position, und in vielerlei Hinsicht fühle ich mich wie ein Fisch im Wasser. Die Arbeiten im Haus der etwas Ähnliches in den Journalismus. Diese Analyse und Meetings und Verhandlungen, und die Arbeit mit dem Team.
Auf der zweiten Frage, die ich folgendes sagen: Ich bin stolz auf die Unternehmen - Mitglieder der Kammer und die deutschen Unternehmen in Russland als Ganzes funktioniert. Die Tatsache, dass sie eine enorme Fähigkeit zeigen, schnell auf neue Bedingungen anzupassen. Sie setzte sich nicht, nichts zu tun und nur über die Situation beschweren, wenn die Sanktionen verhängt wurden. Natürlich haben Sanktionen wenig von uns eine positive Reaktion hervorrufen. Aber die Hauptsache ist, dass viele Mitglieder des Hauses arbeiten erfolgreich auch in der Verschlechterung der Lage und eine deutliche Reduzierung der Margen. Verloren, natürlich, die Unternehmen, die in erster Linie beschäftigt sind, ihre Produkte nach Russland zu exportieren. Denn für die russischen Verbraucher aufgrund der starken Abwertung des Rubels Produkte aus Deutschland haben fast doppelt so teuer geworden. Die Unternehmen, die längst beschlossen haben, in Russland zu produzieren, zum Teil gewonnen. Es gibt deutsche Firmen, die produzierten Güter zu exportieren, in Russland zu verwalten. Zum Beispiel exportiert Hersteller Continental Tire zu wettbewerbsfähigen Preisen auf dem russischen Reifen und in China hergestellt, und in Westeuropa, vor allem in Skandinavien. Ein weiteres Beispiel - die berühmte Autohersteller Volkswagen, die begann, Autos aus Russland zu exportieren. Ich muss sagen, dass der Automobilmarkt und der russische Markt als Ganzes in den letzten zwei Jahren stark reduziert. Allerdings sind nicht alle so schlimm. Wir führen Umfragen unter unseren Mitgliedsunternehmen, regelmäßig und die letzten Erhebung im Dezember 2015 zeigte, dass deutsche Unternehmen im Jahr 2016 bereit sind, weiterhin in der russischen Wirtschaft, und für das erste Quartal dieses Jahres, nach der Deutschen Bundesbank, die Investitionen wurden bereits 1 erreicht zu investieren 1000000000 €.
So erwarten wir für das Jahr ein starkes Wachstum der deutschen Hauptstadt zu beenden. Ich möchte als Beispiel die deutschen Hersteller von Landmaschinen Claas zu nennen. Während des St. Petersburg Economic Forum unterzeichnete das Unternehmen spetsinvestkontrakt mit dem Ministerium für Industrie und Handel. Es ist eine Art einer Vereinbarung zwischen der russischen Regierung und dem Investor. Der Staat im Rahmen dieser Verträge den Vorzug geben, in der Besteuerung, Beschaffungspolitik und eine Reihe von anderen Bereichen. Es ist jedoch wichtig, in der Tat, eine Politik der Importsubstitution umgesetzt. Logischerweise, wie eine große Industriemacht, wie Russland kann nicht mit der Tatsache, dass viele Sektoren, insbesondere für Maschinen, auf 75-97% von Importen abhängig zufrieden sein. Dies ist eindeutig eine ungesunde Situation, und es ist klar, dass jede Regierung mit ihm zu tun hat. Aber manchmal spezifische Formen der Umsetzung der Importsubstitutionspolitik Anliegen der deutschen Geschäftsleute. Wir wollen keine Rückkehr in die staatliche Planungskommission, und wir wissen, dass das Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung und das Ministerium für Industrie, auch gibt es keine solchen Zweck ist. Wir sind gegen Überregulierung als Ständer für die Kammer die freie Wirtschaft, natürlich unter Berücksichtigung der bestehenden Gesetzgebung und soziale Gerechtigkeit. Wir sprechen uns nicht für den wilden Kapitalismus, aber wir sind für die freie Wirtschaft.
- Was sind die Beispiele für die Rückkehr in den Staat Planning Committee sind, können Sie führen?
- Wir hören oft, dass in einigen Regionen der Nachfrage der Anleger, dass die neue Produktion einer bestimmten Anzahl von Arbeitsplätzen gesichert wurden. Natürlich ist jede Regierung gegen die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, aber eine solche Politik der übermäßigen Regulierung technologischen Fortschritt behindern. Immerhin gibt es fast schon Fälle vollständig Fabriken automatisiert, und wir wissen, dass in Ländern wie Deutschland und Japan, die Verbreitung solcher Anlagen zu einem Anstieg der Arbeitslosigkeit führt nicht.
- Herr Shepp, jetzt bewegen wir uns auf diese schmerzhaft für die moderne russische Wirtschaft Themen wie Modernisierung, Innovation und Energieeffizienz. Was sind Beispiele für die Zusammenarbeit in dieser Hinsicht?
- Beispiele für deutsche Unternehmen die Förderung in diesen Fragen viel Adressierung. Beginnen wir mit der Eröffnung im Juni in Noginsk auf die Firma Anlage beginnen Pumpen Wilo Rus. Wir sprechen über die Produktion der modernsten und energieeffiziente Pumpanlagen für die Wasserversorgung und Abwasserbehandlung. In Deutschland aufgrund der hohen Kosten aller Energieunternehmen haben lange auf energiesparende Technologien umgeschaltet, und so haben sie etwas auf dem russischen Markt anbieten zu können. Zum Beispiel in Barnaul, Bosch liefert die energieeffiziente Reifen Produktionstechnik, die die Verwendung von Dampf für Technologiebedarf und sparen Energie ermöglicht. Ein deutsches Unternehmen im Bereich der Windenergie tätig, ist in Gesprächen mit einer Reihe von russischen Unternehmen und Agenturen für die Errichtung von Windparks und Co-Produktion von Windenergieanlagen hier in Russland. Wenn diese Projekte umgesetzt werden, werden sie ein bemerkenswertes Symbol unserer Zusammenarbeit in einer angespannten politischen Situation geworden. Die Zusammenarbeit in diesem Bereich zum Wohle Deutschland. Deutsche sagen oft, dass sie umweltfreundlich, sozial fair, offen, demokratischer Russland sehen wollen. Ich denke, dass die Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit Diskrepanzen zwischen den beiden Ländern verhindert und fördert oben näher in politischer Hinsicht. Dies ist ein sehr schwieriger Weg, aber ich bin überzeugt, dass das Geschäft in dieser Zeit der politischen Spannungen die starke Brücke zwischen unseren Ländern ist.
- Was können Sie sagen über die Probleme der Öl- und Gaslieferungen nach Deutschland? Es gibt Unterschiede in der Herangehensweise von Deutschland selbst, und eine Reihe von osteuropäischen Ländern und den Vereinigten Staaten haben ihre eigenen Interessen?
- Es ist offensichtlich, dass die Energie eng mit geopolitischen verbunden ist. Jedes Land kämpft für seine eigenen Interessen. Es ist möglich, dass die USA mehr seiner verflüssigtem Erdgas nach Europa zu verkaufen beabsichtigt. Aber die Interessen der Weltmächte sind nie rein wirtschaftlicher Natur. Dies gilt sowohl für Russland und seine Energiepolitik. Ich habe russische Freunde, die manchmal Witz, dass es SVLawrow sind, aber in Russland außer ihm gibt, und mehrere Minister für auswärtige Angelegenheiten, zum Beispiel der Leiter der "Gazprom" Alexej Miller. Die politische Komponente des Preises für russisches Gas, natürlich, gab und gibt es.
Wie für die "Nord Stream-2", es ist sehr kompliziert und politisierte Entwurf, vor allem nach der ukrainischen Krise. Ukraine will nicht das Einkommen zu verlieren, die sie während der Transit von russischem Gas durch ihr Gebiet hatte. Die Tatsache, dass Polen das Projekt blockiert, die eng mit der Geschichte des Landes verbunden. Nach allem, wie Russland und Deutschland viermal seinem Gebiet geteilt, ist, dass Polen auf der Karte fast verschwunden. Dies erklärt auch die Skepsis über die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland, oder zwischen deutschen und russischen Unternehmen. So wie alle mit "Nord Stream-2" enden wird, ist schwer vorherzusagen. Ich denke, dass das letzte Wort zu diesem Projekt wurde noch nicht gesagt.
http://www.ng.ru/ng_energiya/2016-09-13/15_business.html
